-
1 Ba (In ancient Egyptian religion, with ka and akh, a principal aspect of the soul)
Религия: баУниверсальный англо-русский словарь > Ba (In ancient Egyptian religion, with ka and akh, a principal aspect of the soul)
-
2 ka (In ancient Egyptian religion, with ba and akh, a principal aspect of the soul)
Религия: каУниверсальный англо-русский словарь > ka (In ancient Egyptian religion, with ba and akh, a principal aspect of the soul)
-
3 religion
religion [rɪ'lɪdʒən](a) Religion religion f; (Catholic, Protestant) religion f, culte m; (heading on form) confession f;∎ the Jewish religion la religion ou la confession juive;∎ what is your religion? à quelle confession appartenez-vous?;∎ to enter religion entrer en religion;∎ a man of religion un homme de religion ou d'Église;∎ various religions were represented at the conference diverses confessions étaient représentées à la conférence;∎ American to get religion découvrir Dieu; figurative devenir un modèle de vertu;∎ humorous it's against my religion to work on Sundays ma religion m'interdit de travailler le dimanche∎ to make a religion of sth se faire une religion de qch;∎ sport is a religion with him le sport est son dieu -
4 religion
nounReligion, die* * *[rə'li‹ən]1) (a belief in, or the worship of, a god or gods.) die Frömmigkeit2) (a particular system of belief or worship: Christianity and Islam are two different religions.) die Religion•- academic.ru/61357/religious">religious- religiously
- religiousness* * *re·li·gion[rɪˈlɪʤən]nhe practises the Jewish \religion er ist praktizierender Judeto make a \religion of sth einen Kult mit etw dat treibenit's against his \religion to do the gardening es verstößt gegen seine heiligen Prinzipien, die Gartenarbeit zu verrichten hum* * *[rI'lIdZən]nReligion f; (= set of beliefs) Glaube(n) mto get religion (pej inf) — fromm werden
* * *religion [rıˈlıdʒən] s1. Religion f, Glaube m:get religion umg fromm werden2. Religiosität f, Frömmigkeit f3. figa) Ehrensache f, Herzenspflicht f, heiliger Grundsatzb) iron Fetisch m, Religion f:be a religion with sb jemandem heilig sein;make a religion of sth etwas zur Religion erheben4. monastisches Leben:be in religion einem Orden angehören;enter religion in einen Orden eintreten;her name in religion ihr Klosternamerelig. abk1. religion2. religious (religiously) relig.* * *nounReligion, diefreedom of religion — Glaubensfreiheit, die
* * *n.Glaubensbekenntnis n.Religion -en f. -
5 religion
rə'li‹ən1) (a belief in, or the worship of, a god or gods.) religión2) (a particular system of belief or worship: Christianity and Islam are two different religions.) religión•- religiously
- religiousness
religion n religión
religión sustantivo femenino religion
religión sustantivo femenino religion ' religión' also found in these entries: Spanish: abdicar - distinción - sabática - sabático - convertir - profesar English: ingrained - mainstream - practice - practise - religion - revival - revive - convert - embrace - established - mumbo jumbo - RE - renouncetr[rɪ'lɪʤən]1 religión nombre femeninoreligion [ri'lɪʤən] n: religión fn.• religión s.f.rɪ'lɪdʒəncount & mass noun religión fto be against somebody's religion — ir* contra los principios religiosos de alguien
[rɪ'lɪdʒǝn]N (=belief) religión fit's against my religion to do that — hacer eso es contrario a mis creencias religiosas, hacer eso va contra mi religión
* * *[rɪ'lɪdʒən]count & mass noun religión fto be against somebody's religion — ir* contra los principios religiosos de alguien
-
6 religion
-
7 Religion
As of 2008, over 90 percent of the Portuguese people professed to be Catholic, but a growing number of Portuguese, along with larger numbers of resident migrants from the former Portuguese colonies in Africa and from North Africa, adhered to other religious creeds. While only a relatively small number were Muslims, and mainly from North Africa or from north Mozambique or Guinea- Bissau, the number of Muslims was increasing. In the 1980s, a prominent mosque was erected in Lisbon, not far, ironically, from the embassy of Spain. The number of Jews remained small, under 1,000, although public interest in the history of the Jews and Crypto-Jews in post-1496 Portugal has increased recently through the appearance of new books, articles, plays, and films on the subject.In Portuguese history, religious homogeneity was long the rule, as church and state remained united. Following the First Republic (1910-26), when church and state were first separated, and the 1976 Constitution, when this separation was reinforced, greater religious heterogeneity was possible, despite the traditionally close identity between being Portuguese and being Catholic. For centuries, non-Catholic religious groups were persecuted or could not practice their religions freely.Changes in the religious picture followed the Revolution of 25 April 1974. The new migrants from the former colonial empire, as well as from North Africa, brought in non-Catholic religious beliefs. The 1976 Constitution guarantees all religious faiths the right to practice, those who are both Protestant and conscientious objectors can apply for alternative military service, Protestant missionaries have more freedom to serve abroad, and Protestant groups can build churches that look like churches, a right denied Protestants before 1974. Protestant sects comprise the most rapidly growing religious groups in Portugal, although the proportion of Portuguese Protestants in the population is smaller than that of Brazilian Protestants. Among such groups are Pentecostals, Mormons, Jehovah's Witnesses, and Evangelicals. -
8 religion
kb. agama. Work is almost a r. with him Baginya kerja hampir sama dengan agama. -
9 Aalu (In ancient Egyptian religion, correspond roughly with the Elysian fields of Greek mythology)
Религия: АалуУниверсальный англо-русский словарь > Aalu (In ancient Egyptian religion, correspond roughly with the Elysian fields of Greek mythology)
-
10 Buchis (In ancient Egyptian religion, white bull with black markings, worshiped as a favourite incarnation of the war god Mont)
Религия: БухиеУниверсальный англо-русский словарь > Buchis (In ancient Egyptian religion, white bull with black markings, worshiped as a favourite incarnation of the war god Mont)
-
11 Buddhism (A religion of eastern and central Asia, with more than 2,500-year history, growing out of the teaching of Gautama Buddha that suffering is inherent in life and that one can be liberated from it by mental and moral self-purification)
Общая лексика: буддизУниверсальный англо-русский словарь > Buddhism (A religion of eastern and central Asia, with more than 2,500-year history, growing out of the teaching of Gautama Buddha that suffering is inherent in life and that one can be liberated from it by mental and moral self-purification)
-
12 Egeria (In Roman religion, a water spirit worshiped in connection with Diana. Like Diana, she was a protectress of pregnant women)
Религия: ЭгерияУниверсальный англо-русский словарь > Egeria (In Roman religion, a water spirit worshiped in connection with Diana. Like Diana, she was a protectress of pregnant women)
-
13 Elijah (Hebrew prophet who ranks with Moses in saving the religion of Yahweh from being corrupted by the nature worship of Baal)
Религия: ИлияУниверсальный англо-русский словарь > Elijah (Hebrew prophet who ranks with Moses in saving the religion of Yahweh from being corrupted by the nature worship of Baal)
-
14 Hinduism (The dominant religion of India that emphasizes dharma with its resulting ritual and social observances and often mystical contemplation and ascetic practices)
Религия: индуизмУниверсальный англо-русский словарь > Hinduism (The dominant religion of India that emphasizes dharma with its resulting ritual and social observances and often mystical contemplation and ascetic practices)
-
15 Hippolytus (Minor divinity in Greek religion. At Athens he was associated with Aphrodite, the goddess of love)
Религия: ИпполитУниверсальный англо-русский словарь > Hippolytus (Minor divinity in Greek religion. At Athens he was associated with Aphrodite, the goddess of love)
-
16 Hyperborean (In Greek religion, one of a mythical people intimately connected with the worship of Apollo at Delphi and of Artemis at Delos)
Религия: ГиперборейУниверсальный англо-русский словарь > Hyperborean (In Greek religion, one of a mythical people intimately connected with the worship of Apollo at Delphi and of Artemis at Delos)
-
17 Rhea (In Greek religion, ancient goddess associated with fruitfulness, probably pre-Hellenic in origin, who was worshiped sporadically throughout the Greek world)
Религия: РеяУниверсальный англо-русский словарь > Rhea (In Greek religion, ancient goddess associated with fruitfulness, probably pre-Hellenic in origin, who was worshiped sporadically throughout the Greek world)
-
18 Ryobu Shinto (Dual Aspect Shinto, in Japanese religion, the syncretic school that combined Shinto with the teachings of the Shingon sect of Buddhism)
Религия: рёбу-синтоУниверсальный англо-русский словарь > Ryobu Shinto (Dual Aspect Shinto, in Japanese religion, the syncretic school that combined Shinto with the teachings of the Shingon sect of Buddhism)
-
19 Sanno Ichijitsu Shinto (In Japanese religion, the syncretic school that combined Shinto with the teachings of the Tendai sect of Buddhism)
Религия: санно итидзицу синтоУниверсальный англо-русский словарь > Sanno Ichijitsu Shinto (In Japanese religion, the syncretic school that combined Shinto with the teachings of the Tendai sect of Buddhism)
-
20 Shinbutsu shugo (In Japan, amalgamation of Buddhism with the indigenous religion Shinto)
Религия: синбуцю сюго (смесь буддизма и синтоизма)Универсальный англо-русский словарь > Shinbutsu shugo (In Japan, amalgamation of Buddhism with the indigenous religion Shinto)
См. также в других словарях:
Religion — • The voluntary subjection of oneself to God Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Religion Religion † … Catholic encyclopedia
religion — religionless, adj. /ri lij euhn/, n. 1. a set of beliefs concerning the cause, nature, and purpose of the universe, esp. when considered as the creation of a superhuman agency or agencies, usually involving devotional and ritual observances, and… … Universalium
Religion in China — Three laughs at Tiger Brook , Confucianism, Taoism, and Buddhism are one, a litang style painting portraying three men laughing by a river stream, 12th century, Song Dynasty … Wikipedia
Religion — This article is about a general set of beliefs about life, purpose, etc.. For other uses, see Religion (disambiguation). Religious redirects here. For a member of a Catholic religious order, see Religious (Catholicism) … Wikipedia
Religion in the United Kingdom — Westminster Abbey is used for the coronation of British monarchs Religion in the United Kingdom and the states that pre dated the UK, was dominated by forms of Christianity for over 1,400 years.[1] Although a majority of citizens still … Wikipedia
religion, philosophy of — Branch of philosophy that studies key metaphysical and epistemological concepts, principles, and problems of religion. Topics considered include the existence and nature of God, the possibility of knowledge of God, human freedom (the free will… … Universalium
Religion in the Soviet Union — The Soviet Union was an atheist state, in which religion was largely discouraged and heavily persecuted. According to various Soviet and Western sources, however, over one third of the country s people professed religious belief. Christianity and … Wikipedia
religion, recent history of — The recent history of Chinese religion can be said to begin at the end of the nineteenth century with the emergence of a concerted ideological critique of religion. This critique gradually intensified over the next several decades, and was… … Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture
Religion in Japan — The primary religions in Japan are Buddhism and Shintō (神道, the way of the gods ). Most Japanese people do not identify as exclusively belonging to just one religion, but incorporate features of both religions into their daily lives in a process… … Wikipedia
Religion in Angola — Angola is a majority Christian country, with 53% of citizens professing the religion. Most Angolan Christians are Roman Catholic, 38%, or Protestant, 15%. 46.8% of Angolans practice indigenous beliefs. There is also a small Muslim… … Wikipedia
Religion in Switzerland — A church in Fischenthal, a village in the canton of Zurich Switzerland has no country wide state religion, though most of the cantons (except for Geneva and Neuchâtel) recognize official churches (Landeskirchen), in all cases including the… … Wikipedia
